In wildfire 4.0 I was able to select a drawing view and activate the model tree for that view. This allowed me to select a point, coordinate system, plane, etc for a dimension without is being visible. Sometimes there are too many when the layer is shown.
In Creo I can not find this function and it always selects the item in the original view.